油垢

油yóu污wū

意味

名油汚れあぶらよごれ
名油染みあぶらじみ
名油垢あぶらあか

例文

这zhè种zhǒng清qīng洁jié剂jì能néng去qù除chú油yóu污wū。

この洗剤は油汚れを落とせる。

コアイメージ

油が表面に膜や跡となって残る汚れ

中国語での定義

油yóu留liú在zài物wù体tǐ 表biǎo面miàn后hòu形xíng成chéng的de污wū垢gòu

語源

油污は、原因を表す「油」と汚れを表す「污」から成り、油による汚れをひとまとまりにした語

コラム

「油污」は汚れの種類を指すため、「去除油污」のように落とす対象として使われ、「污油」のように汚れた油そのものを指す語とは区別される