河魚

意味

  • 名 河魚かぎょ

例文

河hé鱼yú的de味wèi道dào很hěn鲜xiān美měi。

川魚の味はとても美味しい。

コアイメージ

海ではなく、川の水から得られる魚に焦点を置くイメージ

中国語での定義

在zài河hé里lǐ生shēng活huó或huò从cóng河hé里lǐ捕bǔ捞lāo的de鱼yú

語源

河鱼は、「河」と「鱼」を組み合わせた語で、「河」が生息する水域を、「鱼」がその水域にいる魚を示し、川の魚を表す成り立ち

コラム

  • 中国語の食文化では魚を「河鱼」と「海鱼」に分けて語る場面があり、淡水の魚を表すこの語は、魚の名前が分からないときにも水域に注目して表現できる点が特徴

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ