水面がきらめくさま

意味

  • 成語・慣用句 水面がきらめくさますいめんがきらめくさま

例文

阳yáng光guāng下xià,湖hú面miàn波bō光guāng粼lín粼lín。

日光の下で、湖面がきらめいている。

コアイメージ

水面に映る光が細かな波に沿って連なり、明滅しながら広がる様子

中国語での定義

形xíng容róng水shuǐ面miàn受shòu到dào阳yáng光guāng或huò月yuè光guāng照zhào射shè后hòu,反fǎn射shè出chū细xì碎suì而ér连lián续xù的de光guāng亮liàng

語源

波光粼粼は、「波光」が波の上で反射する光を、「粼粼」が水面の光や水の清らかなきらめきを表し、同じ音を重ねてその連続する様子を強めた成語

コラム

  • 「波光」は波そのものの光ではなく、水面に反射した光を指すため、波のない湖面や川面の描写にも使われ、静かな水が細かく輝く場面を表す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ