水温計

意味

  • 名 水温計すいおんけい

例文

汽qì车chē的de水shuǐ温wēn表biǎo显xiǎn示shì温wēn度dù过guò高gāo。

車の水温計は温度が高すぎることを示している。

コアイメージ

水の熱さを測定し、その結果を表示して知らせる計器

中国語での定義

测cè量liáng水shuǐ的de温wēn度dù并bìng显xiǎn示shì测cè量liáng结jié果guǒ的de仪yí表biǎo

語源

水温表は、「水温」と「表」から成る複合語で、「水温」は測る対象である水の温度を、「表」は測定結果を示す器具を表す

コラム

  • 中国語の自動車記事や説明書で水温表が出てくるときは、エンジンの冷却水の温度を示すメーターを指すことがあり、水の温度を測る器具という基本の意味が車の機能に結びついた用例

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ