気にも留めない

意味

  • 成語・慣用句 気にも留めないきにもとめない

例文

他tā漫màn不bù加jiā意yì地dì翻fān着zhe书shū,根gēn本běn没méi听tīng老lǎo师shī讲jiǎng课kè。

彼は気にも留めずに本をめくり、先生の話をまったく聞いていなかった。

コアイメージ

対象に注意も関心も向けず、何でもそのまま受け流す状態

中国語での定義

对duì人rén或huò事shì毫háo不bú在zài意yì,不bú认rèn真zhēn对duì待dài,态tài度dù很hěn随suí便biàn

語源

漫不加意は、「漫」を束縛されず気ままなさま、「不加意」を意識や注意を加えないこととして、心を対象に向けない様子を表す成語

コラム

  • 「漫不加意」は、人の話を聞き流す場面にも使えるが、単なる不注意ではなく、初めから関心を示さない態度を表しやすい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ