気にするほどではない

意味

  • 成語・慣用句 気にするほどではないきにするほどではない

例文

这zhè点diǎn小xiǎo事shì,实shí在zài不bù足zú介jiè意yì。

こんな小さなことは気にするほどではない。

コアイメージ

小さな出来事を心の中で取り上げず、そのまま流す見方

中国語での定義

事shì情qíng很hěn小xiǎo,不bù值zhí得dé在zài意yì,也yě不bù值zhí得dé计jì较jiào。

語源

不足介意は、「不足」が「必要としない、値しない」、「介意」が「心にかけて気にする」を表し、気にかけるに値しない事柄を指す成語

コラム

  • 「不足介意」は相手の失敗や小さな不都合を軽く受け止める場面で使われ、「不足挂齿」のように口に出して言う価値までないという意味とは焦点が異なる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ