正午の号砲

意味

  • 名 正午の号砲しょうごのごうほう

例文

香xiāng港gǎng的de午wǔ炮pào每měi天tiān中zhōng午wǔ鸣míng响xiǎng。

香港の正午の号砲は毎日正午に鳴る。

コアイメージ

正午という一日の区切りを、砲声で知らせるもの

中国語での定義

指zhǐ香xiāng港gǎng铜tóng锣luó湾wān每měi天tiān中zhōng午wǔ鸣míng放fàng、用yòng来lái报bào时shí的de礼lǐ炮pào。

語源

午炮は、正午を表す「午」と大砲を表す「炮」を組み合わせた複合語で、正午に鳴らす砲という意味から香港の報時砲を指す語になったもの

コラム

  • 香港の銅鑼湾にある午炮は、英語で Noonday Gun と呼ばれる観光名所で、正午になると現在も砲声を鳴らすことで知られる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ