樹木が密生した

森sēn

意味

形樹木が密生したじゅもくがみっせいした
形木々が密なきぎがみつな
形樹木が多いじゅもくがおおい

例文

山shān中zhōng树shù木mù森sēn森sēn，显xiǎn得de十shí分fēn幽yōu静jìng。

山中は樹木が密生し、とても静かに見える。

コアイメージ

木が重なり合うほど多く、場所全体が深い緑に包まれている状態

中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè地dì方fāng长zhǎng满mǎn树shù木mù，树shù木mù又yòu多duō又yòu密mì

語源

森は、「木」が三つ並ぶ構成によって木の多さを直接示し、木が集まってできた深い林の意味から、樹木が密生した様子を表す字になったもの

コラム

日本語の「森」と同じ字形でも、中国語の「森」には「木が多い」という性質を示す用法があり、景色を描写する文では名詞に限られない