業務に従事する

执zhí业yè

意味

動業務に従事するぎょうむにじゅうじする
動専門職として働くせんもんしょくとしてはたらく

例文

他tā取qǔ得dé 资zī格gé后hòu开kāi始shǐ执zhí业yè。

彼は資格取得後、業務に従事し始めた。

コアイメージ

職業資格を持って専門の仕事を行う状態

中国語での定義

取qǔ得dé 相xiāng应yìng 资zī格gé后hòu从cóng事shì某mǒu种zhǒng专zhuān业yè工gōng作zuò

語源

执业は、「执」が職務を引き受けて行うこと、「业」が職業や仕事を表し、資格を得た人が専門の仕事に就く意味へ結びついた複合語

コラム

中国語では「执业律师」「执业医师」のように資格名と結びつくことが多く、単に会社で働くというより、資格を使って正式に専門業務を行う場面で目にする語