板障害

意味

  • 名 板障害いたしょうがい

例文

马mǎ轻qīng松sōng跳tiào过guò了le板bǎn障zhàng。

馬は板障害を楽々と飛び越えた。

コアイメージ

進む道に板でできた面のある壁が立ちはだかり、馬がそれを越えるイメージ

中国語での定義

马mǎ术shù比bǐ赛sài或huò训xùn练liàn中zhōng让ràng马mǎ跳tiào过guò的de木mù板bǎn式shì障zhàng碍ài物wù

語源

板障は、「板」と「障」を組み合わせた語で、板で作った、馬の進路をさえぎる障害物という構成から生まれた表現

コラム

  • 馬術の障害飛越では、横木のように細い障害だけでなく、板のように面を持つ障害もあり、中国語ではその種類を「板障」と呼ぶ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ