杭式桟道

意味

  • 名 杭式桟道くいしきさんどう

例文

景jǐng区qū沿yán山shān修xiū建jiàn了le桩zhuāng构gòu栈zhàn道dào。

観光地では山沿いに杭式桟道を建設した。

コアイメージ

地面から立てた杭で高さと位置を保ち、山の斜面に沿って続く歩道

中国語での定義

用yòng桩zhuāng柱zhù支zhī撑chēng并bìng沿yán着zhe山shān地dì等děng地dì形xíng修xiū建jiàn的de供gōng人rén行xíng走zǒu的de栈zhàn道dào

語源

桩构栈道は、「桩」が杭や柱、「构」が造ること、「栈道」が山地などに設ける細長い通路を表す複合語で、杭を組んで通路を支える構造をそのまま示す語

コラム

  • 「栈道」は古代の崖道だけを指す語ではなく、観光地の遊歩道にも使われるため、「桩构栈道」は観光地の案内で、杭を基礎にした現代の歩行施設を表すことがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ