木地

意味

  • 名 木地きじ

例文

这zhè件jiàn漆qī器qì采cǎi用yòng木mù胎tāi制zhì作zuò。

この漆器は木地を用いて作られている。

コアイメージ

表面の仕上げを支える、木で作った器物の内側の土台

中国語での定義

用yòng木mù材cái做zuò成chéng的de器qì物wù内nèi层céng或huò主zhǔ体tǐ,通tōng常cháng作zuò为wéi漆qī器qì等děng表biǎo面miàn装zhuāng饰shì的de基jī础chǔ

語源

木胎は、「木」が木材を表し、「胎」がもともと母体の中の子を指し、そこから器物の内側にある土台へ意味を広げた複合語

コラム

  • 中国語の漆器の説明では、漆を塗る前の木製の本体を木胎と呼ぶことが多く、完成した漆器全体ではなく内部の木の土台を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ