朝の霞

意味

  • 名 朝焼けあさやけ
  • 名 朝の霞あさのかすみ

例文

朝zhāo霞xiá映yìng红hóng了le天tiān空kōng。

朝焼けが空を赤く染めた。

コアイメージ

夜明けの空に浮かぶ、赤みを帯びた霞の広がり

中国語での定義

日rì出chū时shí天tiān空kōng中zhōng出chū现xiàn的de绚xuàn丽lì霞xiá光guāng

語源

朝霞は、「朝」と、薄い雲やもやを表す「霞」から成る複合語で、朝の空に見える霞が日の光で赤く染まる現象を表す

コラム

  • 中国語の「朝霞」は日の出の前後に見える空の光であり、夕方の同じような現象には「晚霞」を用いるため、時間帯を表す字の違いが意味を分ける

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ