月白色

意味

  • 名 淡い青色あわいあおいろ
  • 名 月白色げっぱくしょく

例文

她tā选xuǎn了le一yì匹pǐ品pǐn月yuè色sè的de绸chóu缎duàn。

彼女は淡い青色の絹織物を一反選んだ。

コアイメージ

月の光に白みを重ねたような、色みの弱い薄青

中国語での定義

一yì种zhǒng颜yán色sè很hěn浅qiǎn、带dài有yǒu白bái色sè的de淡dàn蓝lán色sè,接jiē近jìn月yuè白bái色sè

語源

品月は、「品」と「月」の二字から成る色名で、一般の複合語のように二字の字義を足したものではなく、語全体で淡い青色を表す

コラム

  • 品月は日本語の漢字から「品のよい月」と読み取りやすいが、中国語ではその連想を表す語ではなく、淡い青色を表す色名として扱われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ