月ごとの政令

月yuè令lìng

意味

名月ごとの政令つきごとのせいれい
名季節の定めきせつのさだめ
名農事暦のうじれき

例文

古gǔ人rén依yī据jù月yuè令lìng安ān排pái农nóng事shì。

古人は月ごとの政令に基づいて農作業を行った。

コアイメージ

一年の月の移り変わりに合わせて、季節の決まりや農作業を定めるもの

中国語での定義

古gǔ代dài按àn照zhào月yuè份fèn 制zhì定dìng的de关guān于yú季jì节jié、礼lǐ制zhì和hé农nóng事shì的de规guī定dìng，也yě指zhǐ记jì载zǎi这zhè些xiē规guī定dìng的de内nèi容róng

語源

月令は、「月」が一年の各月を、「令」が命令や定めを表し、月ごとに守るべき事柄を組み合わせた語

コラム

『礼記』の「月令」は、各月の天候や行事、農作業などを記した章で、古代の人々が季節の変化に合わせて暮らした様子を知る手がかりになる語