書物の要旨を示し編纂の体例を定める

意味

  • 成語・慣用句 書物の要旨を示し編纂の体例を定めるしょもつのようしをしめしへんさんのたいれいをさだめる
  • 成語・慣用句 著作の趣旨と編集方針を明らかにするちょさくのしゅしとへんしゅうほうしんをあきらかにする

例文

编biān者zhě在zài序xù言yán中zhōng发fā凡fán起qǐ例lì,说shuō明míng全quán书shū宗zōng旨zhǐ并bìng规guī定dìng编biān写xiě体tǐ例lì。

編者は序文で、全書の趣旨を示し、編纂の体例を定めている。

コアイメージ

書物のねらいを掲げ、編み方の枠を定めること

中国語での定義

说shuō明míng著zhù作zuò的de宗zōng旨zhǐ,并bìng规guī定dìng编biān写xiě这zhè部bù著zhù作zuò所suǒ采cǎi用yòng的de体tǐ例lì

語源

发凡起例は、「发凡」が全体に通じる基本方針を示し、「起例」が編纂の規則や型を立てることを表す、二つの動作を並べた成語

コラム

  • 現代中国語では日常会話より書面語で使われ、序言や凡例の中で、著作の目的だけでなく編集上の決まりまで示す場面に現れる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ