暗君

意味

  • 名 暗君あんくん

例文

这zhè个ge昏hūn君jūn听tīng不bú进jìn忠zhōng言yán。

この暗君は忠言を聞き入れない。

コアイメージ

権力を持ちながら正しい判断ができない支配者

中国語での定義

指zhǐ没méi有yǒu清qīng醒xǐng头tóu脑nǎo、不bù能néng正zhèng确què治zhì理lǐ国guó家jiā的de君jūn主zhǔ

語源

昏君は、「昏」が暗く混乱していることから転じて判断の誤りを表し、「君」が君主を表すことで、判断を誤る君主という意味になった複合語

コラム

  • 現代中国語の昏君は、古代の皇帝のような君主だけでなく、国や組織を乱す指導者へのたとえにもなるが、日常の軽い悪口より改まった響きが強い語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ