明麗な

明míng丽lì

意味

形明麗なめいれいな
形華やかなはなやかな
形鮮やかなあざやかな

例文

湖hú水shuǐ在zài阳yáng光guāng下xià显xiǎn得de 格gé外wài明míng丽lì。

湖水は日差しを浴びてひときわ明麗に見える。

コアイメージ

光や色が明るく、景色に美しさまで感じられる状態

中国語での定義

形xíng容róng光guāng线xiàn、色sè彩cǎi或huò景jǐng物wù明míng亮liàng而ér美měi丽lì

語源

明丽は、「明」の明るさと「丽」の美しさを組み合わせた語で、明るく美しい景色や色を表す成り立ち

コラム

「明亮」が明るさを中心に表すのに対し、「明丽」は明るさに整った美しさも加わるため、光景・色彩・春光などを描写する文章で使われやすい語