日当たりの悪い

意味

  • 形 日当たりの悪いひあたりのわるい

例文

这zhè面miàn墙qiáng背bèi阴yīn,墙qiáng上shàng长zhǎng满mǎn了le青qīng苔tái。

この壁は日当たりが悪く、壁一面に苔が生えている。

コアイメージ

日光が届きにくい向きや場所

中国語での定義

表biǎo示shì一yí个gè地dì方fāng或huò物wù体tǐ的de一yí面miàn背bèi向xiàng阳yáng光guāng,日rì照zhào不bù充chōng足zú

語源

背阴は、「背」が反対側や背を向けた向きを示し、「阴」が日光のないことを示すため、合わせて日光の反対側を表す語になった

コラム

  • 庭や建物の説明では、同じ場所でも「向阳」と「背阴」を分けて日照の違いを示すことがあり、「背阴」は植物を置く場所などの条件を述べる場面にも現れる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ