斜めに

打dǎ斜xié

意味

  • 動 斜めにするななめにする
  • 副 斜めにななめに

例文

请qǐng把bǎ这zhè块kuài木mù板bǎn打dǎ斜xié一yì点diǎn。

この板を少し斜めにしてください。

コアイメージ

まっすぐな向きから、角度のある向きへ変える働き

中国語での定義

使shǐ物wù体tǐ的de方fāng向xiàng变biàn得de倾qīng斜xié

語源

打斜は、「打」が対象に働きかけて状態を変える動作を表し、「斜」が傾いた向きを表す語素として結びついた複合語で、対象を斜めの状態に変える意味になる

コラム

  • 日本語の「打つ」からたたく動作を連想しやすいが、「打斜」の「打」は対象をある状態に変える働きを表し、物をたたく場面に限られない

「斜めに」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ