斜めからのシュート

意味

  • 名 斜めからのシュートななめからのシュート

例文

这zhè记jì斜xié射shè球qiú绕rào过guò了le守shǒu门mén员yuán。

この斜めのシュートはゴールキーパーをかわした。

コアイメージ

斜めの射線を通して、ゴールを斜めから狙うシュート

中国語での定義

从cóng斜xié着zhe的de方fāng向xiàng向xiàng球qiú门mén踢tī出chū的de球qiú,也yě指zhǐ这zhè种zhǒng射shè门mén动dòng作zuò

語源

斜射球は、「斜射」で斜めから射る動作を表し、「球」でその動作によって放たれるボールを表す「斜射+球」の組み合わせからできた語

コラム

  • 中国語の試合記事でこの語を見たときは、シュートの出発点や向きに関する表現として読むと、ボールが左右どちらへ曲がったかを示す表現との取り違えを防げる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ