文才の傑出した人

意味

  • 成語・慣用句 文才の傑出した人ぶんさいのけっしゅつしたひと

例文

大dà家jiā都dōu称chēng赞zàn他tā是shì陆lù海hǎi潘pān江jiāng。

皆が彼を文才の傑出した人だと称賛した。

コアイメージ

豊かな文章の才が、広大な水のようにあふれ出るイメージ

中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén的de文wén才cái非fēi常cháng出chū众zhòng,写xiě出chū来lái的de文wén章zhāng很hěn有yǒu水shuǐ平píng

語源

陆海潘江は、陸機を海に、潘岳を江にたとえて文才の大きさを表した「陸才如海、潘才如江」が縮まってできた成語

コラム

  • 「陆海潘江」は、四つの地名を並べた表現ではなく、人を主語にして文才をほめる書き言葉として使われるため、人物紹介や文章への評価で意味を取りやすい成語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ