敷き板

意味

  • 名 敷き板しきいた
  • 名 床板ゆかいた

例文

工gōng人rén把bǎ铺pù板bǎn搬bān进jìn屋wū里lǐ。

作業員は敷き板を家の中へ運び入れた。

コアイメージ

地面に平らに置き、歩いたり物を載せたりする面を作る板のイメージ

中国語での定義

铺pù在zài地dì面miàn上shàng,供gōng人rén行xíng走zǒu或huò放fàng置zhì物wù品pǐn的de板bǎn材cái

語源

铺板は、「铺」と「板」から成る複合語で、「铺」は平らに敷くこと、「板」は平たい材を指し、合わせて敷いて使う板を表す

コラム

  • 「铺板」は板そのものを指すのに対し、「地板」は床として仕上がった面やその材料を指すことが多く、工事中の床や仮設の足場などでは前者が使われることがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ