操作環境

操cāo作zuò环huán境jìng

意味

名操作環境そうさかんきょう
名動作環境どうさかんきょう
名実行環境じっこうかんきょう

例文

这zhè个ge软ruǎn件jiàn对duì操cāo作zuò环huán境jìng没méi有yǒu特tè殊shū要yāo求qiú。

このソフトは操作環境に特別な要件がない。

コアイメージ

ソフトウェアや機器が動くために置かれた条件全体に目を向けるイメージ

中国語での定義

软ruǎn件jiàn或huò设shè备bèi能néng够gòu正zhèng常cháng运yùn行xíng时shí所suǒ需xū要yào的de硬yìng件jiàn、软ruǎn件jiàn和hé设shè置zhì等děng条tiáo件jiàn的de总zǒng和hé

語源

操作环境は、「操作」の動かしたり扱ったりする働きと、「环境」の周囲の条件を表す語が結びつき、動作を支える条件全体を指す複合語

コラム

操作环境は「操作系统」と同じ意味ではなく、OSだけでなく機器の性能、ソフトウェア、設定など、ソフトウェアが動く周囲の条件まで含む表現