招き猫

意味

  • 名 招き猫まねきねこ

例文

商shāng店diàn门mén口kǒu摆bǎi着zhe一yì只zhī招zhāo财cái猫māo。

店の入り口に招き猫が一体置いてある。

コアイメージ

猫の姿に財運を呼び込む役割を重ねた置物

中国語での定義

一yì种zhǒng摆bǎi放fàng在zài店diàn铺pù或huò家jiā中zhōng、象xiàng征zhēng招zhāo来lái财cái富fù的de猫māo形xíng装zhuāng饰shì物wù

語源

招财猫は、「招财」という財を招く意味の語に「猫」を組み合わせ、財運を呼ぶ猫の置物を表す複合語

コラム

  • 「招财」は「招财进宝」の前半にも現れ、店名や飾りの文句で財運を願う場面に使われるため、「招财猫」は単なる猫の名前ではなく縁起物として読まれる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ