拙稿

意味

  • 名 拙稿せっこう

例文

请qǐng您nín看kàn看kàn我wǒ的de拙zhuō稿gǎo。

どうか私の拙稿をご覧ください。

コアイメージ

自分の文章を一歩引いて示す表現

中国語での定義

谦qiān称chēng自zì己jǐ写xiě的de文wén章zhāng或huò稿gǎo子zi,常cháng见jiàn于yú较jiào正zhèng式shì的de书shū面miàn语yǔ

語源

拙稿は、「拙」が自分に関するものを控えめに表し、「稿」が書いた文章や原稿を表すため、自分の文章をへりくだって呼ぶ語として成り立ったもの

コラム

  • 中国語の文章で「拙稿」は自分が発表した文章や提出した原稿を控えめに指す語として現れ、会話よりも論文や書簡などの書き言葉で使われやすい表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ