打ち綿

意味

  • 名 打ち綿うちわた

例文

请qǐng把bǎ棉mián花huā胎tāi放fàng在zài太tài阳yáng下xià晒shài一yí晒shài。

打ち綿を日なたで少し干してください。

コアイメージ

綿をふくらみのあるまとまりに仕上げた、寝具用の厚い中身

中国語での定義

由yóu棉mián花huā制zhì成chéng的de厚hòu实shí松sōng软ruǎn的de棉mián层céng,通tōng常cháng放fàng在zài被bèi褥rù里lǐ面miàn

語源

棉花胎は、「棉花」と、内部に入るまとまりを表す「胎」を組み合わせ、綿花をほぐして重ね、厚みのある層にしたものを示す語

コラム

  • 「棉花胎」は完成した布団全体ではなく、その中に入る綿の層を指すので、寝具を干す話では布団とは別の対象として区別される語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ