手紙を受け取る

意味

  • 動 手紙を受け取るてがみをうけとる

例文

他tā每měi天tiān都dōu收shōu信xìn。

彼は毎日手紙を受け取る。

コアイメージ

届いた便りが受け手の側に入る場面

中国語での定義

接jiē到dào别bié人rén写xiě来lái或huò寄jì来lái的de信xìn。

語源

收信は、「收」が外から来たものを受け入れることを示し、「信」が手紙を示す複合語で、手紙を受け取るという意味を形作る

コラム

  • 「收信」は手紙を受け取る行為に目を向ける表現で、「收到信」は「到」によって手紙が届いた結果を強く示す表現になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ