感謝して偲ぶ

意味

  • 動 感謝して偲ぶかんしゃしてしのぶ
  • 動 思念しねん

例文

人rén们men感gǎn思sī先xiān人rén的de功gōng德dé。

人々は先人の功徳を感謝して偲ぶ。

コアイメージ

ありがたさを感じた心で、恩のある人や先人を思い続ける

中国語での定義

因yīn感gǎn受shòu到dào恩ēn惠huì而ér怀huái念niàn有yǒu恩ēn于yú自zì己jǐ的de人rén或huò值zhí得de尊zūn敬jìng的de先xiān人rén

語源

感思は、「感」が恩を感じる心を示し、「思」が相手を思い続けることを示す組み合わせで、感謝を伴う追想を表す語

コラム

  • 「感思」は「感谢」のように今いる相手へ直接お礼を伝える語ではなく、文章の中で過去の恩や先人への思いを述べるときに現れやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ