悠揚な曲調

意味

  • 成語・慣用句 悠揚な曲調ゆうようなきょくちょう

例文

优yōu美měi的de琴qín声shēng如rú同tóng龙lóng言yán凤fèng语yǔ。

美しい琴の音は、まるで悠揚な曲調のようだ。

コアイメージ

神話の霊獣の声のように、優雅な調べが伸びやかに響く感じ

中国語での定義

形xíng容róng音yīn乐yuè或huò歌gē声shēng悠yōu扬yáng优yōu美měi,声shēng音yīn连lián绵mián流liú畅chàng。

語源

龙言凤语は、『龙』と『凤』に『言』と『语』を組み合わせた対句的な成り立ちで、龍や鳳凰の声を優雅に響く調べとして描く成語

コラム

  • 字面だけを見ると会話やせりふを表すように見えるが、実際には声の内容ではなく響きの美しさを述べる文語的な表現で、歌や演奏を格調高く描く場面に現れる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ