怒喝する

意味

  • 動 怒喝するどかつする
  • 動 怒鳴りつけるどなりつける
  • 動 叱りつけるしかりつける

例文

他tā嗔chēn喝hē士shì兵bīng退tuì下xià。

彼は兵士に下がれと怒喝した。

コアイメージ

怒りを声にぶつけ、相手を強くしかる動き

中国語での定義

生shēng气qì时shí大dà声shēng斥chì责zé别bié人rén

語源

嗔喝は、「嗔」が腹を立てること、「喝」が大声でしかることを表し、二つが結びついて怒りながら相手をしかる意味になった語

コラム

  • 嗔喝の「喝」は、飲む意味の hē ではなく、大声でしかる意味の hè と読む点が特徴で、語全体は chēnhè という発音

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ