念奴嬌

意味

  • 名 念奴嬌ねんどきょう

例文

他tā按àn《念niàn奴nú娇jiāo》的de词cí牌pái填tián了le一yì首shǒu词cí。

彼は「念奴嬌」の詞牌に合わせて一首の詞を作った。

コアイメージ

長短の異なる句を一定の節回しに収める詞の枠

中国語での定義

一yì种zhǒng词cí牌pái名míng,按àn这zhè个ge词cí牌pái填tián词cí时shí,句jù数shù、每měi句jù字zì数shù和hé押yā韵yùn方fāng式shì都dōu有yǒu规guī定dìng

語源

念奴娇は、唐代の歌女「念奴」にちなむ三字の呼び名が詞牌名として定着したもので、「娇」は現代中国語の意味を加える語素ではなく固有の呼び名の一部

コラム

  • 《念奴嬌・赤壁懐古》の冒頭「大江东去」は詞牌名の一部ではなく、蘇軾がこの詞牌で作った作品の本文で、形式名と作品内容を切り分けて読める代表例

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ