心を鎮める

意味

  • 動 心を鎮めるこころをしずめる

例文

这zhè种zhǒng药yào具jù有yǒu镇zhèn心xīn作zuò用yòng。

この薬には心を鎮める作用がある。

コアイメージ

乱れた心を外から静かに抑え、安定させるイメージ

中国語での定義

使shǐ人rén的de心xīn情qíng平píng静jìng,缓huǎn解jiě精jīng神shén上shàng的de烦fán躁zào和hé不bù安ān

語源

镇心は、「镇」が押さえつけて安定させることを表し、「心」が気持ちや精神を指すため、精神の不安や高ぶりを落ち着かせる意味になる語

コラム

  • 中医学や薬の説明では「镇心安神」の形でも見られ、「镇心」が心の高ぶりを抑える側面、「安神」が精神を安らかにする側面を担う表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ