心を一つにして助け合う

意味

  • 成語・慣用句 心を一つにして助け合うこころをひとつにしてたすけあう

例文

面miàn对duì困kùn难nán,大dà家jiā同tóng心xīn共gòng济jì。

困難に直面し、皆が心を一つにして助け合った。

コアイメージ

人々が同じ思いを持ち、力を合わせて困難を乗り越えるまとまり

中国語での定義

大dà家jiā有yǒu共gòng同tóng的de想xiǎng法fǎ,互hù相xiāng帮bāng助zhù,一yì起qǐ克kè服fú困kùn难nán

語源

同心共济は、『同心』の心を一つにする意味と、『共济』の互いに助け合い、ともに困難を乗り越える意味を組み合わせた成語

コラム

  • 『同心共济』と『同舟共济』はどちらも協力を表すが、前者は心や目的を一つにする点、後者は同じ状況に置かれた人が力を合わせる点に重心がある使い分け

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ