彩調

意味

  • 名 彩調さいちょう

例文

彩cǎi调diào是shì广guǎng西xī的de地dì方fāng戏xì。

彩調は広西の地方劇である。

コアイメージ

歌の節と演技が結びつき、桂林の民間文化を舞台で表す表現の軸

中国語での定義

一yì种zhǒng在zài广guǎng西xī桂guì林lín地dì区qū流liú行xíng的de地dì方fāng戏xì曲qū,演yǎn员yuán用yòng唱chàng、说shuō和hé动dòng作zuò来lái表biǎo演yǎn故gù事shì

語源

彩调は、中国・広西チワン族自治区の桂林周辺で生まれた地方劇の名称で、旧称の「调子戏」や別名の「彩调剧」とも関係し、「调」は歌の節や曲調を表す語として名称に含まれる語

コラム

  • 日本語の「彩」は色を表す字だが、「彩调」では色彩そのものを表す語ではなく、広西の伝統劇を指す一まとまりの名称として使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ