弾片

意味

  • 名 弾片だんぺん

例文

爆bào炸zhà产chǎn生shēng的de弹dàn片piàn散sàn落luò在zài地dì上shàng。

爆発で生じた弾片が地面に散らばっていた。

コアイメージ

爆発した弾薬から周囲へ飛び散る、鋭い金属の破片

中国語での定義

炮pào弹dàn或huò炸zhà弹dàn爆bào炸zhà时shí产chǎn生shēng并bìng飞fēi散sàn的de金jīn属shǔ碎suì片piàn

語源

弹片は、弾丸や砲弾を意味する「弹」に、小さな部分やかけらを意味する「片」が続く語で、弾薬が破裂したあとに残る金属の破片を表す複合語

コラム

  • 「弹片伤」は特定の傷の形だけを指す言葉ではなく、弾片が体に入ったり当たったりして起きた負傷全般を指すため、切り傷や打撲などを伴う場合にも使われる

「弾片」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ