弾を抜く

意味

  • 動 弾を抜くたまをぬく

例文

他tā先xiān退tuì膛táng,再zài检jiǎn查chá枪qiāng支zhī。

彼はまず弾を抜いてから、銃を点検した。

コアイメージ

銃の内部に入った弾を、発射せずに後ろへ戻して空にする動き

中国語での定義

把bǎ枪qiāng膛táng里lǐ的de子zǐ弹dàn退tuì出chū,使shǐ枪qiāng膛táng里lǐ不bú再zài有yǒu子zǐ弹dàn

語源

退膛は、「退」が後ろへ戻すこと、「膛」が銃の中で弾を入れておく空間を指し、そこから弾を取り出すことを表す組み合わせ

コラム

  • 中国語の銃器記事や説明では、退膛は弾倉から弾を抜くことよりも、銃の薬室に入った弾を取り出すことに焦点があり、弾を入れる「上膛」と対になる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ