広く人々を利する

兼jiān善shàn

意味

  • 動 広く人々を利するひろくひとびとをりする

例文

他tā立lì志zhì兼jiān善shàn天tiān下xià。

彼は広く人々を利することを志している。

コアイメージ

自分の行いの効果を広い社会へ広げ、人々をともに豊かにするイメージ

中国語での定義

使shǐ自zì己jǐ以yǐ外wài的de许xǔ多duō人rén也yě能néng得dé到dào利lì益yì

語源

兼善は、「兼」が複数の相手をともに扱うことを、「善」が人々に利益をもたらすことを表し、自分だけでなく広く人を利するという語義を作る複合語

コラム

  • 古典中国語では「善」が「よい」という形容詞だけでなく「人をよくする、利益を与える」という動詞にもなり、「兼善」はその用法を知る手がかりになる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ