幼くして母を失う

意味

  • 動 幼くして母を失うおさなくしてははをうしなう

例文

他tā幼yòu年nián失shī恃shì,由yóu父fù亲qīn抚fǔ养yǎng长zhǎng大dà。

彼は幼くして母を失い、父に育てられた。

コアイメージ

母を頼りにする幼子が、その支えを失うこと

中国語での定義

人rén在zài年nián幼yòu的de时shí候hòu失shī去qù母mǔ亲qīn

語源

失恃は、「失う」を表す「失」と「頼りにする」を表す「恃」の組み合わせで、母を頼りにする子が幼くして母を失う意味を表す語

コラム

  • 「失恃」の主語は母ではなく、母を失った子どもになるため、「他幼年失恃」は「彼は幼いころに母を失った」という意味になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ