幹部を転任させる

意味

  • 動 幹部を転任させるかんぶをてんにんさせる

例文

组zǔ织zhī决jué定dìng把bǎ他tā调diào干gàn到dào县xiàn里lǐ工gōng作zuò。

組織は彼を県で働くよう幹部として転任させることを決めた。

コアイメージ

人の所属先を、幹部として別の職場へ動かすイメージ

中国語での定義

把bǎ干gàn部bù从cóng一yí个gè工gōng作zuò单dān位wèi调diào到dào另lìng一yí个gè工gōng作zuò单dān位wèi

語源

调干は、「调」が人や職場を移すこと、「干」が「干部」の略を表し、二字で幹部を別の勤務先へ移す意味になる複合語

コラム

  • 「干」はここでは「乾く」の意味の gān ではなく、「干部」の gàn と読むため、調理や乾燥に関する語と取り違えにくい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ