年運を占う

意味

  • 動 年運を占うねんうんをうらなう

例文

他tā请qǐng老lǎo师shī批pī流liú年nián。

彼は先生に年運を占ってもらった。

コアイメージ

年単位で変化する運勢を占い、判断を伝えること

中国語での定義

根gēn据jù命mìng理lǐ推tuī算suàn并bìng说shuō明míng某mǒu一yì年nián的de运yùn势shì

語源

批流年は、「批」が判断した内容を示すこと、「流年」が時間とともに移る年および年ごとの運勢を表すことから、特定の年の運勢を占って説明する複合語

コラム

  • 中国語の命理の場面では「请老师批流年」のように、専門家に一年の運勢を見てもらう依頼を表せるため、「批」は単なる見ることではなく判断を伝える働き

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ