帝王を気取る

称chēng孤gū道dào寡guǎ

意味

成語・慣用句帝王を気取るていおうをきどる
成語・慣用句皇帝を称するこうていをしょうする

例文

他tā刚gāng有yǒu点diǎn 权quán力lì，就jiù开kāi始shǐ称chēng孤gū道dào寡guǎ。

彼は少し権力を得ると、すぐ帝王気取りになった。

コアイメージ

力を得た人が、自分を特別な君主として扱わせる姿

中国語での定義

自zì称chēng为wèi帝dì王wáng，表biǎo现xiàn出chū专zhuān横hèng、自zì大dà而ér且qiě高gāo高gāo在zài上shàng的de样yàng子zi

語源

称孤道寡は、「称」は自分を名乗ること、「孤」と「寡」は古代の君主が自分を指した語であり、その二つの呼び名を使うことから、帝王を気取る意味になった成語

コラム

この語は本物の皇帝だけを指す語ではなく、現代では地位や権力を手にした普通の人が、周りを見下して君主のように振る舞う場合にも使われる