左傾

意味

  • 形 左傾さけい

例文

他tā被bèi批pī评píng有yǒu左zuǒ倾qīng思sī想xiǎng。

彼は左傾思想を持つとして批判された。

コアイメージ

政治的な考え方が左翼側に寄った状態

中国語での定義

指zhǐ人rén的de政zhèng治zhì思sī想xiǎng或huò政zhèng策cè方fāng向xiàng向xiàng左zuǒ翼yì一yì边biān偏piān移yí

語源

左倾は、「左」が政治上の左翼を指し、「倾」が一方の方向へ傾くことを表すため、合わせて政治的な考え方が左翼側へ寄ることを表す複合語

コラム

  • 「左倾」は人の思想だけでなく「左倾政策」のように政策の方向にも使われ、後ろに「错误」などが続くと左寄りの行き過ぎを問題にする意味が強まる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ