峡谷の口

峡xiá口kǒu

意味

名峡谷の口きょうこくのくち
名峡谷の出口きょうこくのでぐち

例文

他tā们men终zhōng于yú走zǒu出chū了le峡xiá口kǒu。

彼らはついに峡谷の口から出た。

コアイメージ

山に囲まれた細い谷が外の世界につながる通路

中国語での定義

狭xiá窄zhǎi 峡xiá谷gǔ与yǔ外wài部bù相xiāng连lián的de出chū口kǒu

語源

峡口は、「峡」が両側の山に挟まれた細い谷を表し、「口」がその谷の外へ向かう開き口を表すことで、峡谷の出口という意味を作る

コラム

「峡口」と「谷口」は似ているが、「峡口」は特に両側の山が迫る狭い峡谷の口を指し、広い谷の出入り口には「谷口」のほうが自然な場合がある