小窓

意味

  • 名 小窓こまど

例文

阳yáng光guāng从cóng小xiǎo窗chuāng照zhào进jìn来lái。

小窓から日光が差し込んできた。

コアイメージ

限られた大きさの窓から、光や風を取り入れる場面

中国語での定義

安ān装zhuāng在zài墙qiáng上shàng、面miàn积jī较jiào小xiǎo的de窗chuāng户hù,常cháng用yòng于yú采cǎi光guāng和hé通tōng风fēng。

語源

小窗は、「小」が小さいこと、「窗」が光や風を取り入れる窓を表す語素で、二つが結びついて「小さい窓」を表す複合語

コラム

  • 窓全体を指す一般語の「窗户」に対し、「小窗」は大きさの小ささに焦点があり、部屋の壁にある小さな窓を思い浮かべる表現

「小窓」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ