小さな巣

窝wō窝wō

意味

名トウモロコシ粉の蒸しパントウモロコシこのむしパン
名小さな巣ちいさなす

例文

集jí市shì上shàng卖mài的de窝wō窝wō很hěn香xiāng。

市場で売られているトウモロコシ粉の蒸しパンは香ばしい。

コアイメージ

中央にくぼみのある、粗い粉で作った素朴な蒸しパンの形

中国語での定義

用yòng玉yù米mǐ面miàn等děng粗cū粮liáng蒸zhēng成chéng的de、底dǐ部bù 有yǒu 凹āo口kǒu的de小xiǎo型xíng 面miàn食shí

語源

窝窝は、正式な呼び名の「窝窝头」を構成する語で、「窝窝」は巣のようなくぼみを持つ形を、「头」は食べ物の名前を作る語尾を表す組み合わせ

コラム

窝窝头が正式な形で、窝窝はその短い呼び方として使われることがあり、巣や小さな穴を指す「窝窝」と区別するには食べ物の話題かどうかを見る必要がある