寒天質

意味

  • 名 寒天かんてん
  • 名 寒天質かんてんしつ

例文

这zhè种zhǒng石shí花huā胶jiāo常cháng用yòng于yú制zhì作zuò果guǒ冻dòng。

この寒天はゼリーを作るのによく使われる。

コアイメージ

熱した液体を冷やすと、海藻由来の成分が全体をぷるりと固めるイメージ

中国語での定義

从cóng石shí花huā菜cài中zhōng提tí取qǔ的de一yì种zhǒng食shí用yòng胶jiāo质zhì,加jiā热rè后hòu可kě以yǐ使shǐ液yè体tǐ凝níng固gù,常cháng用yòng于yú制zhì作zuò果guǒ冻dòng等děng食shí品pǐn

語源

石花胶は、海藻の名である「石花菜」を縮めた「石花」に、粘りや凝固性を持つ物質を表す「胶」を組み合わせた複合語で、海藻から取る凝固性の物質を表す語

コラム

  • 「石花胶」の「胶」は接着剤ではなく食品の固まり方を支える成分を指し、動物の皮や骨から作る「明胶」とは原料が異なる海藻由来の食品材料

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ