「石花胶」のコアイメージコアイメージ
熱した液体を冷やすと、海藻由来の成分が全体をぷるりと固めるイメージ
「石花胶」の中国語での定義中国語での定義
「石花胶」の語源語源
石花胶は、海藻の名である「石花菜」を縮めた「石花」に、粘りや凝固性を持つ物質を表す「胶」を組み合わせた複合語で、海藻から取る凝固性の物質を表す語
「石花胶」のコラムコラム
- 「石花胶」の「胶」は接着剤ではなく食品の固まり方を支える成分を指し、動物の皮や骨から作る「明胶」とは原料が異なる海藻由来の食品材料
「石花胶」は英語では
- 「寒天」 → China grassagar和英辞典で見る