容認される

意味

  • 動 容認されるようにんされる

例文

这zhè种zhǒng行xíng为wéi不bú见jiàn容róng于yú社shè会huì。

このような行為は社会に容認されない。

コアイメージ

排除されず、受け入れられる

中国語での定義

被bèi别bié人rén或huò社shè会huì认rèn可kě,不bú被bèi排pái斥chì

語源

见容は、受け身の意味を持つ古典中国語の「见」に「受け入れる」を表す「容」が続き、他者から受け入れられることを表す成り立ち

コラム

  • 见容は日常会話よりも評論や文章で使われやすく、個人の好みより、社会や世間がある行為を認めるかどうかを述べる場面に現れやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ