家の者

意味

例文

家jiā里lǐ人rén已yǐ经jīng睡shuì了le。

家の者はもう寝た。

コアイメージ

外の人と区別される自分の身内

中国語での定義

自zì己jǐ家jiā中zhōng的de成chéng员yuán以yǐ及jí与yǔ自zì己jǐ关guān系xì密mì切qiè的de亲qīn属shǔ

語源

家里人は、「家里」が自分の家庭や身内の側を表し、「人」がその側にいる人を表す複合語で、家族や身内を指す語

コラム

  • 「家里人」は自分の家族を外部の人に説明するときに使いやすく、第三者の家族を指す場合は文脈に応じて「他家里人」などの形にして誰の身内かを明確にする

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ